
Visa U y VAWA
¿Qué opciones de inmigración están disponibles para las víctimas de violencia doméstica, trata de personas u otros delitos?
Existen algunas opciones de inmigración diferentes disponibles para las personas que han sufrido violencia u otros delitos, incluida la presentación de una auto petición VAWA, una solicitud de visa U de no inmigrante y una solicitud de visa T de no inmigrante.
La Ley de Violencia contra la Mujer de 1994 (VAWA) permite a los no ciudadanos que han sido abusados por un familiar que es ciudadano estadounidense o residente permanente legal solicitar por sí mismos cambios en su estatus migratorio sin requerir la ayuda o el conocimiento del abusador. Un no ciudadano cuya auto petición sea aprobada puede solicitar el estatus de residente permanente legal y, en última instancia, obtener una tarjeta verde.
Una visa U de no inmigrante generalmente se reserva para las víctimas de ciertos delitos que han sufrido abuso mental o físico y han sido útiles para las fuerzas del orden u otros funcionarios del gobierno en la investigación o el procesamiento de actividades delictivas. Una vez que una persona tiene el estatus de visa U y ha estado físicamente presente en los Estados Unidos durante tres años continuos, puede ser elegible para solicitar la residencia permanente y obtener una tarjeta verde para sí misma y/o para los miembros de su familia que califiquen.
El estatus de no inmigrante T es un beneficio temporal que permite que ciertas personas que fueron objeto de formas graves de tráfico sexual o laboral permanezcan en los Estados Unidos durante cuatro años. En ciertas situaciones, el estatus de no inmigrante T puede extenderse. El no inmigrante T también puede ser elegible para solicitar el estatus de residencia permanente y obtener una tarjeta verde.
Otras opciones disponibles incluyen una solicitud de asilo (enlace) o el registro bajo una designación TPS (enlace).
¿Quién califica para una auto petición VAWA?
Las siguientes personas pueden ser elegibles para VAWA:
- el cónyuge abusado de un ciudadano estadounidense o residente permanente,
- el padre de un ciudadano estadounidense que fue abusado por ese hijo o hija ciudadano estadounidense
- un niño abusado menor de 21 años, soltero, que ha sufrido abuso a manos de un padre ciudadano estadounidense o residente permanente
Comuníquese con un abogado de inmigración experimentado para obtener más información sobre VAWA.
¿Quién puede solicitar una visa U?
Una persona puede calificar para una visa de no inmigrante U si:
- fue víctima de una actividad delictiva calificada
- sufrió abuso físico o mental sustancial como resultado de haber sido víctima de una actividad delictiva
- tiene información sobre la actividad delictiva (o uno de sus padres la tiene, si la persona es menor de 16 años o discapacitada) fue útil, o es probable que sea útil, para las fuerzas del orden en la investigación o el procesamiento del delito
- el delito ocurrió en los Estados Unidos. o violó las leyes de los Estados Unidos.
- es admisible en los Estados Unidos o es elegible para solicitar un perdón
¿Quién califica para una visa de no inmigrante T?
Para obtener una visa T, la persona debe cumplir con los siguientes requisitos:
- estar sufriendo o haber sufrido una forma grave de trata de personas
- estar físicamente presente en los Estados Unidos. o sus territorios
- haber cumplido con cualquier solicitud razonable del gobierno para obtener ayuda en la investigación o el procesamiento de la trata de personas
- demostrar que si lo expulsan de los Estados Unidos, sufriría dificultades extremas que implicaría daños inusuales o graves
- ser admisible en los Estados Unidos (o puede obtener un perdón de inadmisibilidad)
Estas son pautas generales que pueden no ser aplicables a todos. Comuníquese con un abogado de inmigración autorizado para obtener más información sobre cómo obtener el estatus de no inmigrante T.
