Conozca Sus Derechos

Conozca sus derechos es una guía esencial para inmigrantes en los Estados Unidos, especialmente para quienes no tienen estatus legal. Todos, sin importar su estatus migratorio, tienen derechos fundamentales, como el derecho a permanecer en silencio, no firmar documentos sin entenderlos y solicitar un abogado si son detenidos. En caso de una redada o encuentro con autoridades migratorias, es importante no huir, mantener la calma y pedir hablar con un abogado. Organizaciones de apoyo ofrecen información y recursos para protegerse y actuar de manera segura en situaciones de riesgo.

¿QUÉ ES LA DEPORTACIÓN?

• deportación es cuando una persona que no es ciudadana estadounidense es expulsada de los Estados Unidos
• normalmente no pueden regresar a Estados Unidos durante un período de tiempo determinado

¿QUIÉN NO TIENE DERECHO A UNA AUDIENCIA?

• personas con órdenes de deportación pendientes
• personas con deportaciones anteriores
• personas que han cometido ciertos delitos graves
• personas sujetas a la deportación acelerada

¿QUÉ ES DEPORTACIÓN ACELERADA?

• deportación rápida sin derecho de ir frente a un juez de inmigración
• contra cualquiera que no pueda demostrar que ha estado aquí de manera continua por 2 años
• sólo pueden obtener una audiencia si tienen miedo de regresar a su país

SI INMIGRACIÓN LLEGA A SU CASA…

• mantenga la calma y no abra la puerta inmediatamente
• pregunte por qué están ahí (llame a alguien que hable inglés)
• no tiene que abrir la puerta a menos que tengan una orden judicial firmada por un juez
• si entran, no se resista, pero diga claramente que no da su consentimiento para la entrada y luego guarde silencio

SI INMIGRACIÓN LO DETIENE EN SU AUTO…

• detenga su carro en un lugar seguro
• permanezca en su auto
• muestre su licencia, registro y seguro
• no muestre documentos falsos
• no tiene que responder preguntas sobre dónde nació, si es ciudadano estadounidense o cómo ingresó al país

SI INMIGRACIÓN LO DETIENE EN EL TRABAJO…

• si un agente de ICE está en su lugar de trabajo, recuerde que tiene derecho a permanecer en silencio
• no de información sobre su estatus migratorio o dónde nació
• nunca diga que es ciudadano estadounidense a menos que lo sea

SI SU SER QUERIDO ESTÁ DETENIDO…

Localice a su ser querido con este enlace: https://locator.ice.gov/odls/#/search

• Busque y reúna sus documentos importantes
• Llame a un abogado
• Comuníquese con el centro de detención
• Comuníquese con su ser querido
• Pídale a su familiar su número A

SI LO DETIENEN…

• No debe correr, discutir ni resistirse al arresto
• Puede decir esta frase: ‘Decido permanecer en silencio, no doy mi consentimiento para que me registren, y quiero hablar con un abogado’
• Después de eso, permanezca en silencio
• Apréndase de memoria el número de teléfono de un familiar en Estados Unidos a quien le puedan avisar que está detenido

REGLAS ESPECIALES PARA ARRESTOS POR ICE EN MISSOURI

• si una persona es arrestada sin una orden judicial en los estados de Illinois, Indiana, Wisconsin, Missouri, Kentucky y Kansas, tiene ciertos recursos por parte de un acuerdo con el gobierno Castañon Nava
• si alguien es arrestado y no se cumple con los términos de la política, la persona debe ser liberada lo antes posible, sin pagar una fianza ni estar sujeta a condiciones de liberación, sujeto a excepciones limitadas
• hable con un abogado lo más pronto posible
• SOLO APLICA HASTA EL 13 DE MAYO DE 2025

CÓMO PREPARARSE

• Haga un plan
• Prepare un poder legal
• Busque y guarde documentos

RECUERDE …

• GUARDE SILENCIO Y NO FIRME NADA HASTA QUE HABLE CON UN ABOGADO
• HAGA UN PLAN Y PREPÁRESE
• HABLE CON UN ABOGADO PARA VER SI CALIFICA PARA UN PROCESO DE INMIGRACIÓN