¿Cómo sé si califico para asilo?

Para obtener asilo del gobierno de los Estados Unidos, una persona debe haber sufrido persecución O tener un temor bien fundado de que sufrirá persecución debido a su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política. Una persona necesita demostrar que la persecución fue debido a una de las cinco categorías mencionadas anteriormente. En general, las difíciles condiciones económicas en el país de origen de una persona no son suficientes para calificar para asilo en los Estados Unidos.

¿Cómo decide el gobierno si califico para asilo?

El gobierno utilizará la información que proporcionaste en tu solicitud, tu testimonio en tu entrevista o en la corte, y cualquier evidencia que proporciones como parte de tu solicitud. También considerarán la información sobre las condiciones del país y lo que crean sobre la credibilidad de tu reclamo.

¿Qué beneficios otorga el asilo?

Si a alguien se le concede asilo, se le permitirá permanecer en los EE. UU. y puede recibir un permiso de trabajo para laborar en los Estados Unidos. Una persona que obtiene asilo también puede solicitar estatus para su cónyuge e hijos. Esto significa que una persona que recibe asilo puede ser capaz de traer a su cónyuge y/o hijo para vivir con ella en los Estados Unidos.

Además, una persona a la que se le concede asilo puede solicitar beneficios como una tarjeta de seguro social, asistencia en efectivo y médica, asistencia para el empleo y un Documento de Viaje para Refugiados.

¿Puedo incluir a mis miembros de la familia en mi solicitud de asilo?

Puedes incluir a tu cónyuge y a tus hijos que estén en los Estados Unidos en tu solicitud en el momento en que la presentes. En general, también puedes decidir agregar a ellos a tu solicitud en cualquier momento hasta que se tome una decisión final sobre tu caso. Para poder incluir a tu hijo en tu solicitud, el niño debe tener menos de 21 años y no estar casado. Ten en cuenta que la ley de inmigración es bastante compleja y cambia rápidamente.

¿Hay una tarifa gubernamental para solicitar asilo?

El gobierno de los Estados Unidos no cobra una tarifa por las solicitudes de asilo.

¿Cómo es típicamente el proceso de solicitud de asilo?

Típicamente, una solicitud de asilo afirmativa (para alguien que no está en procedimientos de expulsión) comienza con una solicitud de asilo a USCIS. El solicitante de asilo necesitará tomar sus biométricas, lo que incluye una verificación de antecedentes y huellas dactilares. Una persona que solicita asilo también tendrá típicamente una entrevista con USCIS para proporcionar testimonio y responder preguntas sobre su reclamo.

Para alguien que está en procedimientos de deportación, el proceso se ve diferente y puede variar mucho de un caso a otro. Generalmente, una persona en procedimientos de expulsión necesitará presentar su solicitud de asilo ante la Corte de Inmigración y su caso procederá en la corte, no con USCIS. Es probable que se le pida al solicitante asistir a una audiencia individual donde necesitará proporcionar evidencia y testimonio sobre su reclamo. Las solicitudes de asilo dentro del contexto de la defensa de deportación pueden ser muy complicadas, y es en el mejor interés de una persona contratar a un abogado para que lo represente lo antes posible.

Ten en cuenta que estas son solo pautas generales sobre cómo pueden proceder típicamente los casos de asilo. Cada caso de asilo es único y puede seguir un proceso diferente dependiendo de las circunstancias. Un abogado de inmigración experimentado puede proporcionar más información sobre cómo será tu situación única y qué puedes esperar.

¿Cuándo se programará mi audiencia de asilo si estoy en procedimientos de deportación?

No hay forma de predecir cuándo se programará una audiencia individual para los procedimientos de deportación. Los tiempos de espera para las fechas de las audiencias varían mucho de una corte de inmigración a otra, dependiendo de su acumulación y número de jueces. Algunos casos pueden programarse para una audiencia en tan solo seis meses, y algunas audiencias se están programando varios años en el futuro.

Estatus de Protección Temporal

¿Qué significa TPS?

TPS significa Estatus de Protección Temporal. Es un estatus otorgado a las personas que provienen de países que están experimentando conflictos armados continuos, desastres naturales u otras condiciones extraordinarias y temporales que hacen que el país sea inseguro para regresar.

¿Puedo solicitar TPS si soy de México?

No, desafortunadamente TPS no está disponible para todos los países. El Secretario de Seguridad Nacional debe designar qué países son elegibles para TPS. En general, los países que han recibido una designación de TPS en los últimos años incluyen Birmania, El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán del Sur y Sudán, Siria, Venezuela y Yemen. Por favor, visita el sitio web del Departamento de Justicia (enlace) para aprender cuáles países son elegibles para TPS.

¿Quién es elegible para TPS?

Para calificar para TPS, una persona debe cumplir con los siguientes criterios:

– ser nacional de un país que ha recibido una designación de TPS

– haber estado presente continuamente en los Estados Unidos desde la fecha efectiva de la designación

– haber residido continuamente en EE. UU. desde una fecha específica señalada por Seguridad Nacional

– no ser inadmisible a EE. UU. ni estar excluido por razones criminales o de seguridad

¿Es posible obtener TPS automáticamente?

No, los nacionales de un país designado para TPS no recibirán automáticamente TPS. Para recibir TPS, un nacional extranjero debe registrarse durante un período de registro específico y pagar las tarifas gubernamentales asociadas.

¿El estatus de TPS proporciona autorización para trabajar?

Sí, los individuos a quienes se les otorga TPS están autorizados a trabajar en los Estados Unidos.

¿Se puede obtener una tarjeta verde después de tener TPS?

No, desafortunadamente TPS no proporciona un camino hacia el estatus de residente permanente legal (una tarjeta verde) o ciudadanía. Por favor, habla con un abogado si tienes preguntas sobre cómo solicitar el estatus de residencia permanente después de tener TPS, ya que algunos receptores de TPS no serán elegibles para ajustar su estatus a residencia permanente.

¿Qué sucede cuando termina TPS?

Los receptores del estatus de TPS regresarán al estatus migratorio que tenían antes de recibir TPS. Esto significa que si una persona estaba indocumentada antes de tener TPS, una vez que termine el período designado, volvería a ser considerada indocumentada.